Okrąglaczki zwisaczki

Tym razem troszeczkę inne kolczyki. Pierwszy raz używam skręcanego sznurka, z którym chyba powinnam się zaprzyjaźnić. Pierwszy raz również zawieszam kolczyki sutaszowe na łańcuszku. No i pierwszy raz oplatam kamień drobnymi koralikami. Perfekcyjne te kolczyki na pewno nie są, ale na czymś trzeba trenować :-)

This time a little bit different earrings. For the first time I used a twisted stripe, which I should use more often, I think. For the first time I hang the soutache earrings on the chain. And for the first time I embrace the stone with tiny seed beads. These earrings aren't perfect, I know, but there is a necesity to practice somewhere, isn't it? :-)

Poniższe kolczyki zostały wykonane z malachitu oraz koralików Jablonex. Do tego antyalergiczne sztyfty w kształcie róży.

Hereby presented earrings were made of malachite balls and Jablonex beads. Additionally, anti-alergic rose-shaped sticks.

Do kolczyków z poprzedniego postu dorobiłam jeszcze piękny wisior w tych samych kolorach do kompletu. I do tego jeszcze maleńkie kolczyki robione na zamówienie, wzorowane na kremowo-fioletowych kolczykach, które robiłam wcześniej.

To the earrings from last post I made also a wonderful pendant in the same colours. What's more, tiny earrings made for a special request, inspired by cream-purple earrings, which were made earlier.

Moja pierwsza praca, z której jestem naprawdę zadowolona. W środku spory plaster agatu, a wokół koraliki Jablonex.

My first thing of which I am really proud. In the middle pretty big piece of agate, aroumd: Jablonex beads.

Bransoletka wykonana z agatu botswana, hematytowych kulek, Jablonexu oraz szklanych koralików. Do tego antyalergiczne ozdobne zapięcie w kształcie serca. A wszystko to w kolorach czerni, grafitu i srebra.

Bracelet made of agate botswana, hematite balls, Jablonex and glass beads. As an addition, anti-alergic heart-shaped carabiner-clip. Everything in black, gunblack and silver.

Pierścioneczek wykonany specjalnie dla mojej córeczki oraz małe czarno-czerwone kolczyki wykonane z ceramiki i szklanych koralików.

Ring made especially for my little daughter and small black-red earrings made of ceramics and glass beads.

Na piękny początek dnia zamieszczam zdjęcia bardzo wyrazistych kolczyków wykonanych z masy perłowej, barwionego howlitu, szklanych perełek oraz antyalergicznych sztyftów.

For a nice beggining of the day I am placing pictures of a very expressive earrings made of nacre, colourful howlite, tiny glass pearls and anti-alergic elements.

Turkuski

Jak patrzę na te maleństwa to nasuwa mi się jedno skojarzenie: morze, plaża i słońce... Kolczyki zrobiłam z barwionego howlitu, szklanych koralików i antyalergicznych sztyftów.

When I look at these earrings, I have one association: sea, beach and a sun... These earrings are made of a colored howlite, glass beads and anti-alergic sticks.

Jeszcze jedne malutkie kolczyki. Użyłam do nich barwionego zielonego howlitu oraz szklanych koralików i antyalergicznych, ozdobnych bigli.

One more pair of tiny earrings. I used green howlite, glass beads and antialergic, decorative sticks.

Tym razem maleńkie kolczyki o wielkości ok. 4cm razem z biglami. Zrobione z howlitu w kolorze fioletowym i kremowym, szklanych perełek i koralików.

This time I present tiny earrings with total height around 4cm. Made of purple and cream howlite, glass pearls and beads.

I jeszcze wisiorek wykonany z pięknego agatu botswana i szklanych koralików.

Pendant made of a beautiful agate botsvana and glass beads.

Spring rings

Wiosennej kolekcji ciąg dalszy... Małe, słodkie pierścioneczki na poprawienie humoru. :-D

Spring collection's continuation... Little, sweet rings to make one happier :-D